English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
air raid | (n.) การโจมตีทางอากาศ See also: การโจมตีโดยเครื่องบิน |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
air raid warden | พลเรือนที่หน้าที่เป็นตำรวจระหว่างสัญญาณเตือนภัยทางอากาศ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Air raid shelters | ที่หลบภัยทางอากาศ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ที่กำบังภัย | (n.) air raid shelter |
หลุมหลบภัย | (n.) air raid shelter Syn. ที่กำบังภัย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
We can report the air raid sirens are going off. | ทางเราสามารถจับภาพ การโจมตีทางอากาศได้ |
On their way to air raid shelter | ระหว่างทางไปหลุมหลบภัยน่ะ |
Pete's air raid shelter in his back yard. | Pete's air raid shelter in his back yard. |
We have the power station, the administration block, air raid shelters, some bombed out timber buildings. | เรามีสถานีไฟฟ้า ตึกบังคับการ หลุมหลบภัยทางอากาศ |
It's time for an air raid drill. | ต้องซ้อมรับมือทางอากาศ |
A three-day air raid carried out in just one afternoon. | การโจมตีทางอากาศสามรอบ ในช่วงบ่ายของวันเดียว |
You were born in an air raid in the middle of a war to two people who loved each other. | หนูเกิดขณะฝูงบินทิ้งระเบิดกลางสงคราม จากคนสองคนที่รักกัน |
Air raid alert! | ิเครื่องบินทิ้งระเบิดโจมตี! |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
空袭 | [kōng xí, ㄎㄨㄥ ㄒㄧˊ, 空袭 / 空襲] air raid; attack from the air |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
東京大空襲 | [とうきょうだいくうしゅう, toukyoudaikuushuu] (n) Great Tokyo Air Raid (firebombing of Tokyo, Mar. 10, 1945) |
大空襲 | [だいくうしゅう, daikuushuu] (n,n-suf) major air raid; blitz |
灯火管制 | [とうかかんせい, toukakansei] (n) blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การโจมตีทางอากาศ | [n. exp.] (kān jōmtī t) EN: air strike ; air raid FR: attaque aérienne [f] |
ที่กำบังภัย | [n. exp.] (thīkambang ) EN: air raid shelter FR: abri antiaérien [m] |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Fliegeralarm | {m}air raid warning |